Tag Archives: Μάνος Χατζιδάκις

Ο κόσμος πάσχει σήμερα από άχρηστες ελευθερίες: Συντροφιά με τον Γιάννη Τσαρούχη

Πεθύμησα να ακούσω τον Γιάννη Τσαρούχη. Και να δω τη μορφή του. Και έπεσα επάνω σε διαμάντια. Να μιλάει για τη ζωή του, την τέχνη, τον λαϊκισμό, για την ιερότητα της δουλειάς του. Στο σπίτι του. Να ερμηνεύει Πλάτωνα. Να δείχνει έργα του στον Μάνο Χατζιδάκι. Και να χορεύει ζεϊμπέκικο. Αλλά και απτάλικο. Και συγκινήθηκα… Continue reading

Ιούλιος για τον Μάνο Χατζιδάκι αλλά και μουσικές των βοσκών στα Ανώγεια

Ένας αγώνας γιορτών σε έναν τόσο μικρό τόπο, όπως τα Ανώγεια είναι ένα θαύμα. Μόνο έτσι μπορώ να το δω. Από τη μιά ο Λουδοβίκος, αυτός ο εκπληκτικός ερμηνευτής του μαντολίνου, έχει καθιερώσει από το 1998 τα Υακίνθεια, με επίκεντρο τον Άγιο Υάκινθο. Από την άλλη πλευρά, εφέτος, για πρώτη φορά ξεκίνησε κάτι άλλο: Άνοδος των Ανωγείων λέγεται η Γιορτή- Αφιέρωμα στον Μάνο Χατζιδάκι που οργανώνει ένας δικός του άνθρωπος και συνεργάτης, ο Γιώργος Μητρόπουλος. Ωστόσο, και στις δύο περιπτώσεις ο Χατζιδάκις είναι το σημείο αναφοράς, εφόσον ο Λουδοβίκος είναι και πνευματικοπαίδι του Μάνου.

Τα ζωντανά στοιχεία της Ελλάδας

ΑΝΟΔΟΣ ΑΝΩΓΕΙΩΝΟ Χατζιδάκις είχε οργανώσει στο Ηράκλειο του 1979 τον Μουσικό Αύγουστο. Τριάντα χρόνια μετά στο φετεινό αφιέρωμα, το σκεπτικό της οργάνωσης που υπογράφει ο Μητρόπουλος θέλει να είναι κοντά στο πνεύμα του Χατζιδάκι:« και να ζητήσουμε και πάλι από την Τέχνη, όπως την εννοούσε ο Μάνος, να φέρει τα ζωντανά στοιχεία της Ελλάδας – αυτά που είχαν και έχουν ισχυρούς λόγους να μην υποταχθούν στη χρησιμοθηρία και το εμπόριο – για μια βδομάδα στον τόπο του τότε εγκλήματος, για να διαπράξουν από κοινού ένα καινούριο». Αναζήτηση, πρωτοτυπία, έμπνευση και δημιουργικότητα από καλλιτέχνες είναι οι στόχοι της διοργάνωσης. Για αυτό στέκεται κριτικά σε αυτό που αποκαλείται φεστιβάλ αλλά και σε μορφές μουσικής αναβίωσης: «σήμερα μια ακόμα αναβίωση του ρεμπέτικου ή της παραδοσιακής μουσικής θα ήταν άστοχη. Η σύγχρονη δημιουργία έχει αφομοιώσει αυτή την έρευνα και την έχει αφήσει πίσω της, ενώ το λεγόμενο «έθνικ» – απονευρωμένο πια – πνέει τα λοίσθια στην αγκαλιά της μαζικής κουλτούρας.» Δεν ξέρω τι εννοείται εδώ με τον όρο «αναβίωση». Πάντα προτιμούσα τη λέξη ερμηνεία. Ας πούμε, μιλάμε για αναβίωση του Μότσαρτ ή του Μπαχ ή του Καλομοίρη; Θέλω να πω ότι η μουσική, που λέμε παραδοσιακή (και το ρεμπέτικο ανήκει εδώ) έχει ανάγκη τη φροντίδα μας ώστε να ακούγεται βρίσκοντας χώρο σε διοργανώσεις και γιορτές. Και να προκαλούμε τους μουσικούς της να διαλεχθούν με άλλα ρεύματα.

Παράλληλα προτείνεται και μια γνωριμία με το έργο και τις μουσικές του Μάνου. Μου αρέσει που βλέπω ονόματα όπως του Χρονά και του Λέκκα να μιλούν για τον Χατζιδάκι. Και μακάρι να καταφέρουν οι οργανωτές να μαγνητίσουν τον κόσμο και να ανέβει στα Ανώγεια έως την Κυριακή. Ανάμεσα στα ονόματα που διαβάζουμε, πέρα από συνεργάτες και παλιούς γνώριμους του χατζιδακικού έργου, βλέπουμε ονόματα νέων καλλιτεχνών από τον χώρο της μουσικής. Από τις εκδηλώσεις ξεχωριστό είναι το εργαστήριο με τον Ros Daly. Περιμένουμε την εξέλιξη και ενδεχομένως την καθιέρωση της γιορτής. Το πρόγραμμα από σήμερα και έως την Κυριακή είναι το εξής:

16 Ιουλίου, Πέμπτη

* Ο Γιώργος Χρονάς μιλάει για τον Μάνο Χατζιδάκι.

* Συναυλία του νέου τραγουδοποιού Θέμου Σκανδάμη, όπου θα παρουσιάσει τον κύκλο τραγουδιών «Μακροβούτι» και ανέκδοτα τραγούδια του.

* Ακολουθούν ο Αντώνης Φραγκιαδάκης και οι Δραβίδες.

17 Ιουλίου, Παρασκευή

* Ο Δημήτρης Λέκκας μιλάει για τον Μάνο Χατζιδάκι.

* Ακολουθούν τρεις κύκλοι τραγουδιών από δημιουργούς της νεότερης γενιάς, ήτοι «Ο κόσμος ανάποδα» του Αγγελου Αγγέλου και της Εμης Σίνη, ο «Οίκος Αντοχής» και ο «Homo Logotypus» της Δανάης Παναγιωτοπούλου».

18 Ιουλίου, Σάββατο

* Ο βαρύτονος Σπύρος Σακκάς, βασικός ερμηνευτής του έργου του Μάνου Χατζιδάκι από τα μέσα της δεκαετίας του ’60, με τον Χριστόδουλο Γεωργιάδη στο πιάνο παρουσιάζουν γνωστούς αλλά και άγνωστους κύκλους τραγουδιών του Μάνου Χατζιδάκι. Τη συναυλία προλογίζει και αναφέρεται στον Μάνο Χατζιδάκι και το έργο του ο συνθέτης Θόδωρος Αντωνίου.

19 Ιουλίου, Κυριακή

* Ο Δημήτρης Βερνίκος μιλάει για τον Μάνο Χατζιδάκι. Προβολή του ντοκιμαντέρ «Ανώγεια ’79» του Δημήτρη Βερνίκου.

* Ο Βαγγέλης Μπουντούνης και η Μάρω Ραζή στον κύκλο «Ενα τραγούδι για τον Μάνο», τραγούδια του Μάνου Χατζιδάκι εναρμονισμένα από τον Βαγγέλη Μπουντούνη για δύο κιθάρες. Η αποκάλυψη των γιορτών του ’79, ο Ψαραντώνης, κλείνει τον κύκλο των γιορτών με μια συναυλία ειδικά για την περίσταση. Ολες οι συναυλίες θα γίνουν στο θέατρο Νίκος Ξυλούρης και θα αρχίζουν στις 21.00 ακριβώς (λόγω της ραδιοφωνικής μετάδοσης).

Παραπλεύρως

1. Μεταμεσονύκτιες προβολές ταινιών με μουσική του Μάνου Χατζιδάκι στο μεϊντάνι: «Ο δράκος» του Νίκου Κούνδουρου

-«Ιστορία έρωτα και αναρχίας» της Lina Wertmuller με μουσική του Nino Rota

-«Τοπ Καπί» του Ζυλ Ντασσέν

-«Blue» του Σίλβιο Ναριζάνο

-«America, America» του Elia Kazan

-«Sweet Movie» του Dusan Makavejev

2α. Εκθεση σκίτσων του Μίνου Αργυράκη.

2β. Εκθεση φωτογραφίας από τις γιορτές που οργάνωσε στα Ανώγεια ο Μ. Χατζιδάκις το 1979, το 1980 και το 1981 του επίσημου φωτογράφου των εκδηλώσεων Κώστα Ελευθεράκη.

3. Την πρώτη μέρα των εκδηλώσεων η yafka records θα κυκλοφορήσει δύο δίσκους αφιερωμένους στον Μάνο Χατζιδάκι, καθώς και ένα λεύκωμα με αρχειακό υλικό από τις Γιορτές των Ανωγείων του 1979:

α. Ο κύκλος τραγουδιών του Δημήτρη Μητρόπουλου σε ποίηση Κ.Π. Καβάφη, ο κύκλος τραγουδιών του Γιάννη Χρήστου σε ποίηση Τ. S. Eliot και τρία τραγούδια του Μάνου Χατζιδάκι από τις Βάκχες.

β. Σκηνική μουσική του συνθέτη Δημήτρη Λέκκα.

γ. Ο απροσδιόριστος Χατζιδάκις, συζήτηση και διάλογος για τη σημασία μιας μουσικής παράδοσης στον καιρό μας, Ανώγεια 1979.

Παράλληλα θα πραγματοποιηθούν τρία μουσικά εργαστήρια με τους Σπύρο Σακκά, Δημήτρη Λέκκα και Ross Daly.

* Παραγωγή, οργάνωση: yafka records, Γιώργος Μητρόπουλος

Οι βοσκοί της Μεσογείου

ΥΑΚΙΝΘΕΙΑ 2009Τα φετεινά Υακίνθεια ξαφνιάζουν με την ιδέα να συγκεντρωθούν βοσκοί από Ισπανία, Πορτογαλία, Κορσική, Αϊβαλί, Τουαρέγκ, και φυσικά από Κρήτη! Μου αρέσει η ιδέα γιατί υποστηρίζεται και προβάλλεται ένας κόσμος που φεύγει. Ναι, όποιος πάει 24 Ιουλίου με 2 Αυγούστου το πρόγραμμα υπόσχεται να δει τυροκομική και μαγειρική από τους βοσκούς. Αναβίωση θα πουν ορισμένοι. Θα απαντήσω αλλιώς: Σκηνοθεσία. Ωστόσο, τι αλήθεια, δεν σκηνοθείται στις μέρες μας; Ας μην είμαστε γκρινιάριδες… Η ευκαιρία των φετεινών Υακινθείων είναι να ακούσουμε τις εκπληκτικές μουσικές των αντιπροσωπειών από τις ξένες χώρες. Κι ας μην βιαστούμε να τους βάλουμε μια ταμπέλα, όπως «έθνικ» για να τους απαξιώσουμε. Οι καλλιτέχνες πάντα βγαίνουν κερδισμένοι από τις διασταυρώσεις τους με άλλους ομοτέχνους τους. Και ανάμεσα στο κοινό, ο μικρός λυράρης που θα παρακουλουθεί, ενώ τα δάχτυλά του κάνουν πώς κινούν το δοξάρι, θα είναι πολλαπλά ωφελημένος. Όπως και όσοι βρεθούν εκεί. Ανάμεσα στους καλεσμένους ξεχωρίζω την ονειρική παρουσία του Ορφέα Περίδη και εκείνη του Ρασούλη. Είμαι βέβαιος ότι ο Λουδοβίκος θα κάνει τα πάντα για να γίνουν όλοι μια αγαπησιάρικη παρέα, όπως προσπαθεί τόσα χρόνια τώρα με τη μουσική του και με τον αγώνα του να ενώσει το σήμερα με το χτες, αποδεικνύοντας ότι το να είσαι πιστός στην παράδοση δεν σημαίνει ότι είσαι απολίθωμα ή μουσειακό έκθεμα.

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΥΑΚΙΝΘΕΙΩΝ 2009

Παρασκευή 24 Ιουλίου

BOΣΚΟΙ ΤΩΝ ΑΝΩΓΕΙΩΝ
4.00μμ Το κούρεμα των προβάτων
6:00 μμ Τυροκομική – Μαγειρική, από τους Ανωγειανούς βοσκούς
8.00 μμ Ο πρώην δήμαρχος Ανωγείων Γιώργης Κλάδος ανοίγει τα φετεινά Υακίνθεια.
Ομιλία, με θέμα «Ο ρόλος της μάνας στην οικογένεια του βοσκού»
9.00 μμ Πρώτη παρουσίαση του βιβλίου «Λευτέρης και Ειρήνη»
του Κώστα Μανουρά από τις Πανεπιστημιακές εκδόσεις Κρήτης
9:30 μμ Μουσική βραδιά με τους Νικηφόρο Αεράκη – Γιώργο Βρέντζο (Κάτης)
Ένα γλέντι με Ανωγειανούς βοσκούς και γνωστά χορευτικά συγκροτήματα

Σάββατο 25 Ιουλίου

ΒΟΣΚΟΙ ΤΩΝ ΑΝΩΓΕΙΩΝ
6:00 μμ Τυροκομική – Μαγειρική , από τους Ανωγειανούς βοσκούς
8:30 μμ Παρουσίαση του βιβλίου «Γιάννης Δραμουντάνης – Στεφανογιάννης»
( Αρχηγός Ανωγείων και Άνω Μυλοπόταμου 1941-44) του Γιώργου Καλογεράκη
9:30 μμ Συναυλία με την Ευανθία Ρεμπούτσικα τον Παναγιώτη Καλαντζόπουλο και την Έλλη Πασπαλά

Κυριακή 26 Ιουλίου

ΒΟΣΚΟΙ ΤΗΣ ΙΣΠΑΝΙΑΣ
6:00 μμ Τυροκομική – Μαγειρική, από τους Ισπανούς βοσκούς
9:00 μμ Τραγουδούν οι « ΣΑΝΑΔΕΣ» (7 γυναικείες φωνές)
10:00 μμ «Φλαμένγκο», μουσική , χοροί και τραγούδια από τους Ισπανούς

Δευτέρα 27 Ιουλίου

ΒΟΣΚΟΙ ΤΗΣ ΚΟΡΣΙΚΗΣ (ΓΑΛΛΙΑ)
6:00 μμ Τυροκομική – Μαγειρική, από τους Κορσικανούς βοσκούς
8:30 μμ Παρουσίαση του βιβλίου «Ο Δαίμονας χόρευε μέσα του»
για τον ποιητή Νίκο Καββαδία του Μήτσου Κασόλα
9:30 μμ Μουσική, χοροί και τραγούδια από την Κορσικανούς

Τρίτη 28 Ιουλίου

ΒΟΣΚΟΙ ΤΗΣ ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑΣ
6:00 μμ Τυροκομική – Μαγειρική, από τους Πορτογάλους βοσκούς
8:30 μμ Ντοκιμαντέρ από την ζωή των βοσκών της Πορτογαλίας
9:30 μμ « Η μουσική του σύμπαντος και το αρχέγονο φως»
ομιλία – συζήτηση από τον Γιώργο Γραμματικάκη
10:30 μμ Η Σόνια Θεοδωρίδου τραγουδά Πορτογαλικά « Fados»
και τραγούδια της Μεσογείου

Τετάρτη 29 Ιουλίου

ΒΟΣΚΟΙ ΤΗΣ ΕΡΗΜΟΥ (ΤΟΥΑΡΕΓΚ)
6:00 μμ Τυροκομική – Μαγειρική, από τους βοσκούς της ερήμου
8:00 μμ Ομιλία της Άννας Τζιροπούλου – Ευσταθίου (καθηγήτρια φιλόλογος)
με θέμα «Οι βοσκοί του Ομήρου»
9:00 μμ Μουσική χοροί και τραγούδια από τους βοσκούς της ερήμου
10:30 μμ Συναυλία με τον Ψαραντώνη

Πέμπτη 30 Ιουλίου

ΤΟΥΡΚΟΙ ΒΟΣΚΟΙ ΑΠΟ ΤΟ ΑΪΒΑΛΙ
6:00 μμ Τυροκομική – Μαγειρική, από τους βοσκούς της Τουρκίας
8:00 μμ Παρουσίαση του τελευταίου βιβλίου του Κώστα Ζουράρη
για τον Μακρυγιάννη «Η Γκόλφω»
9:30 μμ Μουσική , χοροί και τραγούδια από τους Τούρκους

Παρασκευή 31 Ιουλίου

9.00 μμ Θεατρική παράσταση «Η Γκόλφω»
10.00 μμ Τραγούδια από τη Μόρφω Τσαϊρέλη και τον Ηρακλή Βαβάτσικα ακορντεόν

Σάββατο 1 Αυγούστου
10:00 μμ Μεγάλη συναυλία με τους Μανώλη Ρασούλη – Ορφέα Περίδη

Κυριακή 2 Αυγούστου

9:30 μμ Ο Δήμος Ηρακλείου φιλοξενεί τα Υακίνθεια . Πανιγυρικό κλείσιμο των Υακινθείων στον αφρό της θάλασσας (παραλία Καράβολα). Οι Ανωγειανοί βοσκοί μαζί με τους βοσκούς της ερήμου τυροκομούν και μαγειρεύουν για τους Ηρακλειώτες. Στη συνέχεια μουσική και χοροί από τους Ανωγειανούς και τους βοσκούς της ερήμου. Ακολουθεί συναυλία από το Βασίλη Σταυρακάκη. Θα χορέψει το συγκρότημα του Θανάση Μαυρόκωστα.

ΠΑΡΑΛΛΗΛΕΣ ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ
-΄Εκθεση των δώρων του Ψηλορείτη και των χωρών που συμμετέχουν στη γιορτή
-΄Εκθεση φωτογραφίας από το Γιώργο Πετράκη με θέμα «τα μιτάτα», στα καφενεία και την πλατεία των Ανωγείων

ΣΥΝΔΕΣΜΟΣ: Υακίνθεια 2009

Πέταξε στα ουράνια ο λατρεμένος Μάικλ Τζάκσον

Χωρίς να προλάβει να επιστρέψει στη σκηνή του Λονδίνου, αυτό το καλοκαίρι, όπως είχε αναγγείλει πρόσφατα. 45 χρόνια πορείας. Με κορυφώσεις, κάμψεις, πτώσεις, και πόνο. Και παιχνίδια ταυτότητας με την εικόνα του. Όπως και κάθε σταρ που είναι στην κορυφή. Τον θυμάμαι μικρούλη με το μαλλί θάμνο με τα αδέλφια του, τους Jackson 5, και τον ξεχώριζα.

Υπήρξε ένας ολικός διεθνής καλλιτέχνης, όχι μόνο τραγουδιστής, αλλά συνθέτης, χορευτής, και κυρίως ένα μοναδικό φαινόμενο στην ποπ κουλτούρα όλων των εποχών. Στέκει ισοδύναμα πλάι στον Πρίσλεϋ και στου Μπηλς. Δεν θέλω να εξηγήσω το φαινόμενο. Απλά, θέλω να πω ότι με έχει αιχμαλωτίσει πολλές φορές η φωνή του, και έχω θαυμάσει τον χορό του. Η κίνησή του βασίζεται πάνω στη χορευτική δεξιοτεχνία του Φρεντ Ασταίρ. Τα βίντεο κλιπς των τραγουδιών του δημιούργησαν ιστορία στην τέχνη του είδους. Ξεχωρίζω το Bad που είχε σκηνοθετήσει ο Μάρτιν Σκορτσέζε και αφηγείται την ιστορία ενός μαύρου που επιστρέφει στη γειτονιά του, μετά τις σπουδές του κι αντιλαμβάνεται πόσο δύσκολο είναι να ζήσει κανείς στο γκέτο, όπου κυριαρχούν οι συμμορίες.

Κι ακόμη ένα βίντεο με το Liberian Girl, από όπου παρελαύνουν σαν από ταινία όλοι οι φίλοι του.

Είχε χάρη, ταλέντο, επαγγελματικότητα και αφοσίωση στη δουλειά του, δήλωσε ο Κουίνσυ Τζόουνς, που ήταν δίπλα του σε όλες τις μεγάλες επιτυχίες.  Αντί να φλυαρήσω άλλο, αντιγράφω ένα κείμενο του Γιώργου Χρονά για τον καλλιτέχνη που αγαπήθηκε πολύ στην Ελλάδα:

Σαν Θεός. Θεϊκός

Στο τραπέζι κάθισα δίπλα στον Γιάννη Φλερύ. Αυτόν τον χορευτή-μύθο της ελληνικής ζωής. Τον Ρολάν Πετί της Ελλάδος – τηρουμένων των αναλογιών, μου έλεγε ο Τσαρούχης. Η γιορτή ήταν για να τιμηθεί η μάνα του Ελληνικού Σινεμά, η μεγάλη ηθοποιός – αγαπημένη φίλη της Κατίνας Παξινού. Η Ελένη Ζαφειρίου. Σε μια στιγμή τον ρωτησα για τον Μάικλ Τζάκσον. Την γνώμη του. Μου είπε: Πολύ μεγάλος! Θεός!

Ρώτησα και τον Αργύρη – δούλευε σε δουλειές, να ζήσει. Στη Νέα Φιλαδέλφεια, στα τραίνα, στους δρόμους, άντρες-γυναίκες, τον θαύμαζαν. Του έδιναν τηλέφωνα να τους πάρει. Κάθε φορά που τον άκουγε ή τον έβλεπε, έλεγε: Βασιλιάς!

Είδα τον Μάικλ Τζάκσον σ᾽ ένα αφιέρωμα της γαλλικής τηλεόρασης στον Κουίνσυ Τζόουνς. Νομίζω το είδα πριν από χρόνια στην ΕΤ2. Ο Μάικλ καθόταν στο σαλόνι του Κουίνσυ και κρατούσε στα χέρια ένα φίδι. Ντυμένος σαν αμερικάνος πλούσιος με γούστο, που αγόρασε ρούχα από ακριβό μαγαζί της πλησιέστερης μεγάλης πόλης και με κινήσεις χεριών και φωνή, σαν ιερέα του Μαντείου των Δελφών, έλεγε πράγματα σπάνια για τον τιμώμενο φίλο και παραγωγό του Κουίνσυ. Με φωνή σαν μέσα από καλάμι.

Το επόμενο βράδυ σε μια ταβέρνα στο Παγκράτι, έλεγα την σκηνή που είδα στην τηλεόραση στον Χατζιδάκι. Συμφωνούσε. Και γνώριζε και αυτός, ως Εμμανουήλ, τον Κουίνσυ Τζόουνς.

Πάθος και εκφορά του λόγου με σπάνιες χορευτικές κινήσεις ανέμων ή μικρών πτηνών, μου δημιουργεί αυτός ο καλλιτέχνης που τον λένε Μάικλ Τζάκσον. Μοναδικό φαινόμενο στη σκηνή και στο χορό του όσο και στο τραγούδι του. Νάναι καλά που διδάσκει τέχνες στο λαό. Κι ας, λένε γι᾽ αυτόν, ό,τι θέλουν.

5 Ιουλίου 1998                                            Γιώργος Χρονάς (στην έκδοση: Μαρία Προγουλάκη, επιμ., Μάϊκλ Τζάκσον/Michael Jackson, Σιγαρέτα, Αθήνα 1998)

Το προσυπογράφω.

Ακόμη μια απουσία

Θα μου λείψει η σεμνότητα και η ευαισθησία της Μαρίας Δημητριάδη. Επική με ανάσες λυρισμού. Κάποτε απόλυτα γήινη και αισθησιακή. Όπως όταν τραγουδούσε Ξαρχάκο στα Κορίτσια στον ήλιο (1968) ή συνόδευε τα πλάνα με τη Ναθαναήλ και τον Αντωνόπουλο στην Αναζήτηση του 1972. Φωνή που σε πείθει για μια άλλη Eλλάδα. Aκριβή. Mια πατρίδα. Έφυγε κι αυτή, άνθος εύοσμο της μεταπολίτευσης, μέσα στις πικρές μέρες του βρέφους χρόνου. Εις το καλό, Μαρία. Εις τόπο χωρίς λύπη και στεναγμό…

     

ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΛΕΝΗ συνθέτης: Μάνος Χατζιδάκις από το Έργο 38 (1977-1980) με τον ομώνυμο τίτλο. Εγγραφή δεύτερη. Στίχοι: Μάνος Χατζιδάκις, τραγούδι: Μαρία Δημητριάδη
«Σ᾽ αναζητώ» από την ταινία Αναζήτηση, 1972. Σκηνοθεσία: Ερρίκος Ανδρέου. Στίχοι: Αλέξης Αλεξόπουλος. Μουσική: Γιάννης Σπανός. Πρώτη εκτέλεση: Μαρία Δημητριάδη

Kαι τώρα, εδώ το συνταρακτικό Xρονικό του 1970, σε μουσική Γιάννη Mαρκόπουλου, στίχους K.X. Mύρη (Kώστας Γεωργουσόπουλος) με το εξαίσιο δίδυμο Δημητριάδη-Ξυλούρη.

Για το Xρονικό και την ιστορία του γράφει ο Kώστας Γεωργουσόπουλος:
Η σύλληψη του Χρονικού έγινε τον Μάρτιο του 1967 για να παρουσιαστεί στον «Μουσικό Αύγουστο» στον Λυκαβηττό. Τον Απρίλιο του 1967 πρόβαρε η Μαρία Φαραντούρη. Ο αρχικός πυρήνας ήταν οκτώ τραγούδια. Μετά το πραξικόπημα, τα πάντα ανατράπηκαν. Ο Γιάννης Μαρκόπουλος έφυγε για το Λονδίνο.Σε πρόχειρη μαγνητοφώνηση για πιάνο και φωνή ( του συνθέτη) το « Χρονικό « έγινε πρώτα γνωστό στην Ευρώπη των εμιγκρέδων.
Το είχαν ακούσει η Ασπασία Παπαθανασίου, ο Τάκης Λαμπρίας, ο Μάριος Πλωρίτης, ο Βασίλης Βασιλικός κ.α.Το 1970, συμπληρώθηκε με τέσσερα τραγούδια.
Το Π.Χ ( το τραγούδι του Προμηθέα, όπου τρεις σταυρώνουν τον Τιτάνα και ο τίτλος έπαιζε ανάμεσα στο «Προ Χριστού» και στο «Παραδείγματος Χάριν», Το Λιονταρόπουλο (νανούρισμα αφιερωμένο στην κόρη μου που γεννήθηκε εκείνη τη χρονιά), «Το Καφενείον η Ελλάς» και το τελικό τραγούδι {“Πως να τραγουδήσω, πώς να σας μιλήσω”} και βέβαια με την συνταρακτική φωνή του Νίκου Ξυλούρη.Επειδή δεν γνωρίζαμε τη μοίρα του έργου, στη λογοκρισία τα έστειλα με το ψευδώνυμο Κ.Χ.Μύρης, που το κράτησα έκτοτε ως γουρλίδικο.
Η λογοκρισία «έκοψε» δύο τραγούδια, που τώρα ο Γ.Μαρκόπουλος τα συμπεριέλαβε με τη φωνή του στην επανέκδοση τσε CD. Ο «Μύθος» του έργου οφείλεται στις ζωντανές εκτελέσεις στη «Λήδρα» όπου κάθε βράδυ συνέρρεαν πλήθη φοιτητών, συνειδητών πολιτών και αρκετών επωνύμων {Κ. Δοξιάδης, Γ.Σαββίδης, Χρ.Λαμπράκης, Σ.Φυντανίδης, Γ.Ρωμαίος, Τ.Λαμπρόπουλος, Αλ.Πατσιφάς κ.α.}